上海东方翻译院（简称“上海东译”）是为全球客户提供多语言解决方案的专业翻译和本地化机构。我院专注于审计报告翻译，财务审计报告翻译，年终审计报告翻译，内部审计报告翻译，清算审计报告翻译，经济责任审计报告翻译，离任审计报告翻译，审计实习报告翻译等多个领域报表翻译服务，上海东方翻译院的使命就是帮助客户跨越语言和文化障碍，成为客户与世界联系的桥梁。“东译人”的目标是成为亚太地区最具规模的信息本地化专家和工程技术翻译专家。

     审计报告是指注册会计师根据中国注册会计师审计准则的规定，在实施审计工作的基础上对被审计单位财务报表发表审计意见的书面文件。 商务印馆    《英汉证券投资词典》解释：审计报告 英语为：accountant's opinion；auditor's certificate；auditor's opinion；auditor's report；opinion。由独立会计师或审计师对公司审计之后签发的正式报告。用于向公司董事会、全体股东及社会公众报告公司的财务运行情况。审计报告根据普遍接受的会计标准和审计程序出具，可对公司的财务状况作出积极和消极的结论。我们提供的审计报告翻译服务范围有：审计报告翻译、财务审计报告翻译、内部审计报告翻译、离任审计报告翻译、清算审计报告翻译、审计实习报告翻译、经济责任审计报告翻译。我们提供的审计报告翻译服务语种有：审计报告 英语翻译、审计报告 德语翻译、审计报告 日语翻译、审计报告 法语翻译、审计报告 韩语翻译、审计报告 意大利语翻译、审计报告 葡萄牙语翻译、审计报告 西班牙语翻译、审计报告 荷兰语翻译、审计报告 印度语翻译、审计报告 更多语种翻译。

审计报告作用

注册会计师签发的审计报告，主要具有鉴证、保护和证明三方面的作用。

鉴证作用

　　注册会计师签发的审计报告，不同于政府审计和内部审计的审计报告，是以超然独立的第三者身份，对被审计单位财务报表合法性、公允性发表意见。这种意见，具有鉴证作用，得到了政府及其各部门和社会各界的普遍认可。政府有关部门，如财政部门、税务部门等了解、掌握企业的财务状况和经营成果的主要依据是企业提供的财务报表。财务报表是否合法、公允，主要依据注册会计师的审计报告做出判断。股份制企业的股东主要依据注册会计师的审计报告来判断被投资企业的财务报表是否公允地反映了财务状况和经营成果，以进行投资决策等。

保护作用

　　注册会计师通过审计，可以对被审计单位财务报表出具不同类型审计意见的审计报告，以提高或降低财务报表信息使用者对财务报表的信赖程度，能够在一定程度上对被审计单位的财产、债权人和股东的权益及企业利害关系人的利益起到保护作用。如投资者为了减少投资风险，在进行投资之前，必须要查阅被投资企业的财务报表和注册会计师的审计报告，了解被投资企业的经营情况和财务状况。投资者根据注册会计师的审计报告做出投资决策，可以降低其投资风险。

证明作用

　　审计报告是对注册会计师审计任务完成情况及其结果所做的总结，它可以表明审计工作的质量并明确注册会计师的审计责任。因此，审计报告可以对审计工作质量和注册会计师的审计责任起证明作用。通过审计报告，可以证明注册会计师在审计过程中是否实施了必要的审计程序，是否以审计工作底稿为依据发表审计意见，发表的审计意见是否与被审计单位的实际情况相一致，审计工作的质量是否符合要求。通过审计报告，可以证明注册会计师审计责任的履行情况。